kant / lace

Weer een stoffen kaart gemaakt voor de FunFriendly groep. Het thema voor deze swap was kant.
I made another fabric postcard for FunFriendly group. The theme was lace.



Ik heb de kantlaag van een oud kussensloop verwijderd. Dit was enigzins vergeeld, maar niet mooi egaal helaas. Daarom heb ik het kant eerst een badje gegeven met een beetje bleekmiddel. Daarna nog even door een sopje om van die nare lucht af te zijn.
Een deel van het kant heb ik geverfd met blauwe acrylverf en accenten aangebracht met zilver metalic acrylverf.
I used the lace of an old pillowsleeve. It turned yellow a little, but not very smooth. So I gave it a bath with some bleach. After that I washed it with soap to get rid of the nasty smell.
Some parts of the lace I've painted with blue acrylic paint and I added a little silver metalic acrylic paint as accents.



Op een stukje blauw geverfd katoen heb ik een stempelafdrukje gezet.
Bij de Action vond ik blauw met zilver lint, dat best voor een soort kant kan doorgaan. Dit heb ik gebruikt om de randen af te werken.
Ik ben lui te werk gegaan en heb alle stof gelijmd. Tussen de voor en achterkant zit een stukje cardboard voor de stevigheid.
I stamped an image on some blue painted cotton.
I found blue with silver ribbon at Action (this is a low budget store). I used it to finish the sides.
I was lazy and glued it all together. Between the 2 layers of fabric is some cardstock to make it a little stiff.

maaltijden planning

Zaterdag: Veel te doen vandaag en daardoor weinig tijd om te koken. Ik hou het simpel vandaag. Pitabroodjes met roerbakvlees en sla.

Zondag: Kruidige rundergehaktspiesjes met tzatziki, restant van de sla en aardappeltjes uit de oven met rozemarijn.

Maandag: Tijd voor een degelijke maaltijd, heel de dag gewerkt, vandaag volg ik geen recept. Broccoli, aardappeltjes en een hamburger.

Dinsdag: Ik doe boodschappen op zaterdag en woensdag. Doordat de vriezer kapot is vandaag een verplichte vegetarische dag. De vriezer is al een half jaar kapot, ik mis hem niet echt eigenlijk, al is het soms wel handig. Penne met olijven en kappertjes

Woensdag:Eet 2 keer per week vis is het advies. Ik ben al blij als ik het 1 keer in de week doe. Vraag me niet waarom, maar vis vind ik "gedoe", terwijl het vaak heel snel klaar is. Gebakken schol met basilicumsaus

Donderdag: Kool met appeltjes en een slavinkje.

Vrijdag: Ontspannen en lekker het weekend in. Gebakken aardappeltjes met biefstuk. Geen vitamine vandaag.

Ik hou van Holland

Een swap op het CreaMiep forum. We doen daar regelmatig een swap met elkaar. Als extraatje versturen we de kaarten anoniem, we hebben de grootste lol door te raden van wie de kaart is.
Deze heb ik gekregen. De kaart die ik gemaakt heb kan ik natuurlijk nog niet laten zien, de Miepjes zouden best eens op mijn blog kunnen kijken.

Voorjaarsuitdaging

Elly, de opperdiva van de MixedMediaDiva groep verzorgd regelmatig goed gevulde enveloppen met een opdracht.
Je krijgt dus spulletjes om mee te knutselen en daar moet je dan een thema mee volgen.
Elly, owner of MixedMediaDiva, sent out some enveloppes with goodies to create something in a theme.




De opdracht was: maak een collage met een koe erop, een koelage.
Terwijl ik aan het spelen was ontstond deze schatkaart.
The theme was: make a collage with a cow on it, a cowlage.
While I was playing this tresure map came in.



De zoektocht bracht mij bij dit schatkistje. Gevuld met niets. Maar nu heb ik wel een mooi kistje om alle charms in op te bergen.
The search went to this box. It was filled with nothing. Now I have a nice place to keep my charms.

vogels - birds 2

Het vogeltje is een plaatje gevonden op internet. Het is een transfer met gelmedium op stof.
Dat werkt simpel: Knip het plaatje uit en besmeer de voorzijde van het plaatje met een laagje gelmedium, niet te dun, niet te dik. leg het plaatje op z'n kop op een stukje stof (de gelmedium zit dus tussen het papier en het stof in) en wrijf dit goed aan. Daarna laten drogen en met behulp van wat water het papier voorzichtig verwijderen.
The picture of the bird I found on the internet. I made a transfer using gelmedium.
It's simple: Cut out a picture. Add some gelmedium on the front of the image. Don't use too many or too little gelmedium. Place picture upsidedown on your fabric (gelmedium is between paper and fabric) Rub on it firmly and let dry. Then remove paper carefully by using a little water.

Aan de achterkant van het stof heb ik circels getekend die in elkaar overlopen. Deze heb ik met een stiksteekje geborduurd.
I draw some circles on the back of the fabrick. This is embroidered using a backstitch.

vogels - birds

Dit was een swap bij Fun Friendly. Een thema waar ik warm voor loop. Ik ben dol op vogels. Het heeft vandaag geregend en de schuurdaken zijn nat. Er liggen behoorlijke plassen op. Een groepje vogeltjes, ik denk mussen, maar dat is van deze afstand moeilijk te zien, is heerlijk aan het badderen. Daar kan ik uren naar kijken.
This was the theme of a swap at Fun Friendly. It's a theme I just love. I love birds. It rained today and the roofs are wet with puddles on it. Some little birds are taking a bath right now, I can't see wat kind of birds they are, it's too far away, but this is a scenery I can watch for hours.



Deze kaart is weer gemaakt met stofjes. ik heb de smaak te pakken en hoop er nog vele te maken.
De achtergrond is van linnen en hier heb ik een stempeltje op gezet.
De voorgrond is een stukje afgedankte vitrage. Dit heb ik geverfd met ecoline. Een gat in geknipt op de plaats van het stempeltje en dat afgewerkt met een randje borduurzijde. Nog wat papiertjes, stukjes stof en een bloemetje erop en alweer een kaartje klaar.
This is a fabric postcard again. I really like making them and I hope many will follow.
The background is made of linen with a stamp on top.
The front is a piece of old curtain. I dyed it with ecoline. Cut a hole in it for the stamp. I added some paper, fabric and a flower and another card was finished.

cowboys

Deze atc heb ik gemaakt voor OnsAtcPunt.Het thema was Cowboys en Indianen.
I made these atc for OnsAtcPunt.
The theme was Cowboys and Indians



Kom eens een kijkje nemen en doe ook eens gezellig met ons mee.
Come visit us and join is if you like.

fabric postcards

Mijn eerste swap met de FunFriendly groep zit erop. Doordat de kaarten niet in een envelop worden verzonden zijn deze kaarten misschien nog wel leuker om te ontvangen dan andere swaps. Je vind steeds weer een kleine schat in je brievenbus.
My first swap with FunFriendly is done. The cards are not sent in an envelope. That's why they are almost more fun to receive than other swaps. You find a little treasure in your mailbox every time.

Eksteren

Eksteren is een werkwoord. Ken je het niet? Ik heb het zojuist verzonnen, maar de betekenis is wel duidelijk. Het verzamelen en aangetrokken voelen tot glimmertjes.
I really don't know how to translate this. It's about loving sparkles.



Op de edelsmid cursus heb ik deze armband gemaakt. Hij is van zilver, glimmend en er zijn vogeltjes (eksters?) in ge"etst.
I made this bracelet at my goldsmit class. It's silver, shiny and there are birds made on.